uƒAƒWƒA‚Ì–¢—ˆv
HOME

ƒtƒƒ“ƒgƒy[ƒW
‘¬•ñ
22“ú‚ÌŠT—v
23“ú‚ÌŠT—v
‰ï‹c“ú’ö
uŽt—ª—ð
ƒAƒWƒA‚Ì–¢—ˆ
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
“úŒoƒAƒWƒAÜ
English
uŽt—ª—ð

–¼‘O‚©ŽÊ^‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁuuŽt—ª—ðv‚ª“Ç‚ß‚Ü‚·
@5ŒŽ22“úi–؁j

ƒXƒEƒBƒbƒgEƒNƒ“ƒLƒbƒeƒBŽ
ƒ^ƒC •›Žñ‘Š Œ“ H‹Æ‘Š
ƒoƒ“ƒfƒBƒbƒhEƒjƒ`ƒƒƒ^ƒEƒH[ƒ“Ž
ƒ^ƒC’†‰›‹âs@•›‘Ù

ƒCƒtƒTƒ‹EƒAƒŠŽ
ƒAƒWƒAŠJ”­‹âsi‚`‚c‚ajŒoÏ’²¸‹Ç ‹Ç’·iƒ`[ƒtEƒGƒRƒmƒ~ƒXƒgj
ƒ‰ƒWƒuEƒNƒ}[ƒ‹Ž
ƒCƒ“ƒh‘ÛŒoÏŠÖŒWŒ¤‹†ŠiICRIERj Š’·

Žü‘´mŽ
–k‹ž‘åŠw ’†‘ŒoÏŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ‹³Žö
åŒ´ ‰pŽ‘Ž
‘ˆî“c‘åŠw ‹³ŽöAŒ³à–±Š¯

ƒ`ƒ…ƒ“ƒ}ƒŠEƒTƒCƒjƒƒƒ\[ƒ“Ž
ƒ‰ƒIƒX ‘‰ÆŽåÈ
d‹v ‹gOŽ
“úŠö ‰ï’· Œ“ Å‚Œo‰cÓ”CŽÒ

ƒi[ƒZƒ‹EƒTƒC[ƒfƒBŽ
ƒhƒoƒC‘Û‹à—ZƒZƒ“ƒ^[ ƒ`[ƒtEƒGƒRƒmƒ~ƒXƒg
ƒCƒNƒ}ƒ‹EƒqƒWƒƒƒYEƒnƒVƒ€Ž
ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ƒCƒXƒJƒ“ƒ_ƒ‹’nˆæŠJ”­’¡ ’·Š¯

ƒ}ƒnƒeƒB[ƒ‹Eƒrƒ“Eƒ‚ƒnƒ}ƒhŽ
ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ‘OŽñ‘Š
¬‘q ˜a•vŽ
‘ÛŒð—¬Šî‹à —Ž–’·

ƒu[EƒtƒCEƒzƒAƒ“Ž
ƒxƒgƒiƒ€ ¤H‘Š
ŠÃ—˜ –¾Ž
ŒoÏŽY‹Æ‘ŠAO‹c‰@‹cˆõ

˜e —SŽO
“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ ˜_à•›ˆÏˆõ’·
‘¾“c ‘וF
“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ ˜_àˆÏˆõ Œ“ ‘Û•”•ÒWˆÏˆõ

@5ŒŽ23“úi‹àj

ƒ‰ƒtƒ}ƒbƒgEƒEƒBƒgƒDƒ‰ƒ‹Ž
ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ŠÂ‹«’S“–‘Š
—›–œ‹VŽ
ŠØ‘ ŠÂ‹«‘Š

Š›‰º ˆê˜YŽ
ŠÂ‹«‘Š
‚‘º ³•FŽ
ŠO‘Š

ƒAƒuƒhƒ‰Eƒoƒ_ƒEƒBŽ
ƒ}ƒŒ[ƒVƒA Žñ‘Š
ƒ†ƒXƒtEƒAƒ“ƒƒ‹Ž
’““úƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA“Á–½‘SŒ ‘åŽg

’†ì@G’¼Ž
O‹c‰@‹cˆõAŽ©—R–¯Žå“} Œ³Š²Ž–’·
’|’† •½‘ Ž
“ú–{ŒoÏŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[“Á•ÊŒÚ–âAŒ³‘–±‘Š

›Á“VŠMŽ
’““ú’†‘“Á–½‘SŒ ‘åŽg
ƒAƒŒƒOƒUƒ“ƒ_[EƒAƒ‹ƒrƒYŽ
•Ä‘–±•›ŽŸŠ¯•âi“ŒƒAƒWƒAE‘¾•½—m’S“–j

›š“¿•qŽ
ŠØ‘ ŠOŒðˆÀ•ÛŒ¤‹†‰@‹³Žö
“c’† ‹ÏŽ
“ú–{‘ÛŒð—¬ƒZƒ“ƒ^[ ƒVƒjƒAEƒtƒFƒ[AŒ³ŠO–±ÈŠO–±R‹cŠ¯

ƒhƒ~ƒ“ƒSEƒVƒAƒ]ƒ“Ž
’““úƒtƒBƒŠƒsƒ““Á–½‘SŒ ‘åŽg
¬“‡ –¾Ž
“ú–{ŒoÏŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ‰ï’·

‰ª•” ’¼–¾
“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ ŽåŠ²
ò é“¹
“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ ˜_à•›ˆÏˆõ’·

Œã“¡ N_
“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ •ÒW‹ÇƒAƒWƒA•”’·
 


 

(C)2008 Nikkei Inc./Nikkei Digital Media, Inc. All rights reserved.