 |
 |
| -ƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚Ì‚²ˆÄ“à- |
| u‰‰Œˆ’èI | |
 | |
| ƒAƒrƒbƒhEƒeƒNƒmƒƒW[ŽÐƒoƒCƒXƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒg John Mcqeen Ži25“új | |
 |  |
| ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒhƒƒCƒ“ŽÐ ƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒg Scott Ross Ži25“új |
ƒsƒNƒT[EƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒXƒ^ƒWƒIŽÐ ƒeƒNƒjƒJƒ‹EƒA[ƒ`ƒXƒg Keith Olenick Ži27“új |
 |  |
| ƒŠƒYƒ€•ƒqƒ…[ƒYŽÐ ƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒg John Hughes Ži27“új |
ƒpƒVƒtƒBƒbƒNEƒf[ƒ^EƒCƒ[ƒWƒYŽÐ ‰f‰æuANTZvƒGƒtƒFƒNƒcƒX[ƒp[ƒoƒCƒU[^ ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒfƒBƒŒƒNƒ^[ Ken Bielenberg Ži27“új |
| –ˆ”N’–Ú‚ð—‚Ñ‚éContentCreation+NICOGRAPH98ƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚Å‚ÍA‘“àŠO‚̃fƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‹ÆŠE‚ðƒŠ[ƒh‚·‚éƒL[ƒp[ƒ\ƒ“‚ª‘½”ŽQ‰ÁBƒI[ƒvƒjƒ“ƒO‚É‚ÍACG‚©‚çƒmƒ“ƒŠƒjƒA‚܂ŃRƒ“ƒeƒ“ƒc§ì‹Zp‚ðƒŠ[ƒh‚·‚é•ÄƒAƒrƒbƒhEƒeƒNƒmƒƒW[ŽÐ‚̃Wƒ‡ƒ“Eƒ}ƒbƒNƒC[ƒ“Ž‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒfƒWƒ^ƒ‹EƒhƒƒCƒ“ŽÐ ƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒg‚ÌScott RossŽ‚ª‰f‰æuƒ^ƒCƒ^ƒjƒbƒNv‚Ì‚b‚f§ì‚ð—á‚ÉAƒnƒŠƒEƒbƒh‚̉f‰æ§ìŒ»ê‚É‚¨‚¯‚é“ÁŽêŒø‰Ê‚ÌŒ»ó‚Æ¡Œã‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒsƒNƒT[ŽÐAƒŠƒYƒ€•ƒqƒ…[ƒYŽÐAƒpƒVƒtƒBƒbƒNEƒf[ƒ^EƒCƒ[ƒWƒYŽÐ‘¼‚©‚çƒXƒs[ƒJ[‚ª“oêAÅV‰f‘œ‚ð‚Ü‚¶‚¦‚ÄŒê‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A–ˆ”ND•]‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éNICOGRAPH CG FILM SHOW‚Í¡”N‚àŠJÃB‘“àŠO‚Ì—DGCGì•i‚ðW‚ßAˆê‹“ã‰f‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B |
i¦ƒvƒƒOƒ‰ƒ€EuŽt‚È‚Ç‚Í•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢Bj
‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úi…j@‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úi–Øj@‚P‚PŒŽ‚Q‚V“úi‹àj
| ‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úi…j |
| ‘Û“WŽ¦êi“WŽ¦‰ïêj | |
| 10:30 b 17:30 |
yContentCreation+NICOGRAPH98zŸ |
| ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒ‹A | |
| 11:00 b 12:30 |
yƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒZƒbƒVƒ‡ƒ“zŸ uThe Digital Non Linear Production Environment @- ÅV‚ÌCGAƒIƒTƒŠƒ“ƒOA‘—o‹Zp‚Ì“®Œüv uŽt Mr. John Mcqueen (Vice President Marketing, Avid Technology) |
| 14:00 b 16:00 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚PzŸ uThe digital revolution in Hollywood-"Titanic" and the futurev uŽt Mr. Scott Ross (CEO and President, Digital Domain) |
| 16:30 b 18:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚QzŸ uƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒXAPIÅV“®Œüv uŽt –죺—ÇŽ i“ú–{ƒTƒ“¥ƒ}ƒCƒNƒƒVƒXƒeƒ€ƒY»•iŽ–‹Æ“Š‡–{•”ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒeƒBƒ“ƒOŽ–‹Æ•”j Š`–{³Œ›Ž i“ú–{ƒVƒŠƒRƒ“ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒX ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒrƒWƒlƒX“Š‡•”ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒ}ƒl[ƒWƒƒ[j ì¼—TKŽ iƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒg ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŽ–‹Æ•”ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA ƒeƒNƒmƒƒW[ ƒOƒ‹[ƒv’S“–‰Û’·j ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ ¼–{¹KŽ iƒGƒkEƒP[EƒGƒNƒT ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA‹Zpƒ`[ƒ€ŽåŠÇj |
| ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒ‹B | |
| 10:30 b 15:30 |
yWEARABLES TOKYOE‘æ‚P•”zŸ ‚±‚ÌuÀ‚ÍŽó•t‚ðI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B‘æ2•”‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒVƒ‡[‚É‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢B |
| 16:00 b 16:30 |
yWEARABLES TOKYOE‘æ‚Q•”zŸ |
| ‘Û‰ï‹cŽº | |
| 14:00 b 15:30 |
yCG FILM SHOW ‚PzŸ ‚±‚̉ñ‚ÌŽó•t‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B26“úA27“ú‚ÌCG FILM SHOW3-8‚̉ñ‚É‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢B |
| 16:30 b 18:00 |
yCG FILM SHOW ‚QzŸ ‚±‚̉ñ‚ÌŽó•t‚ÍI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B26“úA27“ú‚ÌCG FILM SHOW3-8‚̉ñ‚É‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢B |
| ‚Q‚O‚P†Žº | |
| 10:00 b 18:00 |
yƒNƒŠƒGƒCƒ^|‹³ˆçƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€zŸ |
mTOP‚Ön
| ‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úi–Øj |
| ‘Û“WŽ¦êi“WŽ¦‰ïêj | |
| 10:30 b 17:30 |
yContentCreation+NICOGRAPH98zŸ |
| ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒ‹A | |
| 10:30 b 12:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚RzŸ uƒOƒ[ƒoƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒrƒWƒlƒXí—ªv uŽt Mr. Norm ElderiUSJ<ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹EƒXƒ^ƒWƒIEƒWƒƒƒpƒ“>é“`•”‰c‹Æé“`•”’·j •ì•¶—YŽiƒJƒ‹ƒ`ƒ…ƒAEƒpƒuƒŠƒbƒVƒƒ[ƒY‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·j |
| 13:30 b 15:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚SzŸ uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒXƒ^ƒWƒI‚ƃOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒX§ìŠÂ‹«v uŽt ‹´–{˜aKŽiƒXƒNƒEƒFƒA ƒXƒNƒEƒFƒAUSA•›ŽÐ’·Œ“R&D’S“–j ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ ‘Œ´^’mŽqŽ i_ŒË‘åŠw‘åŠw‰@Ž©‘R‰ÈŠwŒ¤‹†‰È•‹³Žö<î•ñƒƒfƒBƒA˜_>j |
| 16:30 b 18:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚TzŸ uV‚µ‚¢ƒlƒbƒgƒ[ƒNEƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgEƒrƒWƒlƒXv uŽt Mr. Norm MeyrowitziPresident of Macromedia Product and CTOj “àŽRŒõŽiŽi“d’Ê ‘‡ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[j ‹{èŒõOŽiƒAƒNƒVƒXƒ}[ƒPƒbƒgƒfƒUƒCƒ“Žæ’÷–ðƒfƒBƒŒƒNƒ^[ ƒfƒUƒCƒ“’S“–j ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ •—WŒõ—TŽi‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠwƒƒfƒBƒA”üŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Š’·j |
| ‘Û‰ï‹cŽº | |
| 10:30 b 12:00 |
yu‘æ13‰ñ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ1998v ŽóÜì•iã‰f‰ïzŸ |
| 13:00 b 14:30 |
yCG FILM SHOW ‚RzŸ |
| 15:30 b 17:00 |
yCG FILM SHOW ‚SzŸ |
| 18:00 b 19:30 |
yCG FILM SHOW ‚TzŸ |
| ‚Q‚O‚P†Žº | |
| 10:00 b 17:00 |
y‘æ14‰ñ NICOGRAPH^MULTIMEDIA ˜_•¶ƒRƒ“ƒeƒXƒgE˜_•¶”•\zŸ |
mTOP‚Ön
| ‚P‚PŒŽ‚Q‚V“úi‹àj |
| ‘Û“WŽ¦êi“WŽ¦‰ïêj | |
| 10:30 b 17:30 |
yContentCreation+NICOGRAPH98zŸ |
| ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒ‹A | |
| 10:30 b 12:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚UzŸ uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ€[ƒr[ƒ‰ƒCƒu‚m‚n‚v‚Pv uŽt Mr. Keith Olenick (Technical Artist, Pixar Animation Studios) ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ ˆîˆü³•FŽiƒƒfƒBƒAEƒXƒ^ƒWƒI‘ã•\Žæ’÷–ðj |
| 13:30 b 15:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚VzŸ u‚±‚ê‚©‚ç‚̃rƒWƒ…ƒAƒ‹EƒGƒtƒFƒNƒgEƒeƒNƒmƒƒW[‚Ɖf‘œ•\Œ»v uŽt Mr. John Hughes (President, Rhythm & Hues Studios) |
| 16:30 b 18:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚WzŸ uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ€[ƒr[ƒ‰ƒCƒu‚m‚n‚v‚Qv uŽt Mr. Ken Bielenberg (Effects Supervisor / Technical Director, "ANTZ", Pacific Data Images) ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ ˆîˆü³•FŽiƒƒfƒBƒAEƒXƒ^ƒWƒI‘ã•\Žæ’÷–ðj |
| ‘Û‰ï‹cŽº | |
| 10:30 b 12:00 |
yu‘æ13‰ñ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ1998v ŽóÜì•iã‰f‰ïzŸ |
| 13:00 b 14:30 |
yCG FILM SHOW ‚UzŸ |
| 15:30 b 17:00 |
yCG FILM SHOW ‚VzŸ |
| 18:00 b 19:30 |
yCG FILM SHOW ‚WzŸ |
| ‚Q‚O‚P†Žº | |
| 10:30 b 12:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚XzŸ u‘S‚Ẳf‘œ‚̓Aƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉIv uŽt ‰ÍŒû—mˆê˜YŽiCGƒA[ƒ`ƒXƒg/“Œ‹ž‘åŠwlH•¨HŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žöj ‰Ÿˆä@ŽçŽi‰f‰æŠÄ“Âj ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ •l–ì•ÛŽ÷ŽiƒƒfƒBƒA‹³ˆçŠJ”ƒZƒ“ƒ^[•‹³Žöj |
| 13:30 b 15:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚P‚OzŸ u”½d—Í‚Æ‚µ‚ẴfƒWƒ^ƒ‹EƒNƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“v uŽt X–{WŽiŽ i‚æ‚ñ‚Ç‚µ‚¢ ƒAƒjƒ[ƒVƒ‡ƒ“EƒfƒBƒŒƒNƒ^[j …Œû“N–çŽ iƒZƒK¥ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒ[ƒX ‘æ4‚b‚rŒ¤‹†ŠJ”•” •”’·j ƒ^ƒiƒJ ƒmƒŠƒ†ƒLŽiƒA[ƒeƒBƒXƒg/ƒA[ƒgƒfƒBƒŒƒNƒ^[j ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ •—WŒõ—TŽi‹ž“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠwƒƒfƒBƒA”üŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Š’·j |
| 16:30 b 18:30 |
yƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚P‚PzŸ uƒ€[ƒr[EƒEƒH[ƒYv uŽt 哪•‘¥ŽiWOWOW‰f‰æƒvƒƒfƒ…[ƒT[j ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ Š|{GˆêŽiƒWƒFƒCEƒtƒBƒ‹ƒ€‘ã•\Žæ’÷–ðj |
mTOP‚Ön
| Žóu—¿iŽóu—¿‚Í‚¢‚¸‚ê‚àÁ”ïÅ•Êj |
|
œƒI[ƒvƒjƒ“ƒOEƒZƒbƒVƒ‡ƒ“ ˆê”ÊF‚T,‚O‚O‚O‰~@ ‰ïˆõF‚S,‚O‚O‚O‰~@ Šw¶F‚Q,‚O‚O‚O‰~ |
|
œƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚P`‚P‚P ˆê”ÊF‚P‚O,‚O‚O‚O‰~@ ‰ïˆõF‚X,‚O‚O‚O‰~@ Šw¶F‚T,‚O‚O‚O‰~ |
|
œ’Ê‚µŒ”iƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒZƒbƒVƒ‡ƒ“AƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚PC‚Qj ‹¤’ÊF‚Q‚O,‚O‚O‚O‰~ œ’Ê‚µŒ”iƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚R`‚Tj ‹¤’ÊF‚Q‚T,‚O‚O‚O‰~ œ’Ê‚µŒ”iƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚U`‚Wj ‹¤’ÊF‚Q‚T,‚O‚O‚O‰~ œ’Ê‚µŒ”iƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚X`‚P‚Pj ‹¤’ÊF‚Q‚T,‚O‚O‚O‰~ |
|
œCG FILM SHOW‚P`‚W ˆê”ÊF‚T,‚O‚O‚O‰~@ ‰ïˆõF‚S,‚O‚O‚O‰~@ Šw¶F‚Q,‚O‚O‚O‰~ |
|
œƒNƒŠƒGƒCƒ^[‹³ˆçƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ ˆê”ÊF‚W,‚O‚O‚O‰~@ ‰ïˆõF‚U,‚O‚O‚O‰~@ ŠwZŠÖŒWŽÒF‚T,‚O‚O‚O‰~ Šw¶F‚P,‚O‚O‚O‰~ |
|
œWEARABLES TOKYO –³—¿EŽ–‘O\ž‚Ý‚ª•K—v |
|
œ‘æ13‰ñ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ1998 ŽóÜì•iã‰f‰ï œ‘æ14‰ñ NICOGRAPH^MULTIMEDIA ˜_•¶ƒRƒ“ƒeƒXƒgE˜_•¶”•\ –³—¿EŽ–‘O\ž‚Ý•K—v‚È‚µ |